tag:blogger.com,1999:blog-21556923060001521432024-03-13T02:01:26.939-07:00Café Para DosRicardo Sandoval (mandoline) & Matthias Collet (guitare)pince-mihttp://www.blogger.com/profile/13153348942215902046noreply@blogger.comBlogger7125tag:blogger.com,1999:blog-2155692306000152143.post-50240004373436982112015-01-04T16:39:00.000-08:002015-01-04T17:03:25.739-08:00<span style="font-size: large;">Nouvel Spectacle - JMF !!!</span><br />
<br />
<a href="http://www.jmfrance.org/spectacles/cafe-para-dos#.VKnc5OxRIno.blogger">Café para dos | JM France</a><br />
<br />
CAFE PARA DOS : "Musiques latines... de la rue aux salons"<br />
<div class="row" id="medias" style="box-sizing: border-box; margin: 2em -15px 3em;">
<div class="col-xs-14" style="box-sizing: border-box; float: left; min-height: 1px; padding-left: 15px; padding-right: 15px; position: relative; width: 623.5625px;">
<div class="tab-content" style="box-sizing: border-box;">
<div class="tab-pane active" id="regarder" style="background-color: #f4f3f1; box-sizing: border-box; display: block; padding: 10px;">
<img alt="Café para dos - Diaporama" src="http://www.jmfrance.org/sites/default/files/styles/large/public/thumbnails/image/cafe_para_dos_david_bernard.jpg?itok=xp5LRMqR" height="200" style="border: 0px; box-sizing: border-box; height: auto !important; max-width: 100%; vertical-align: middle;" title="Café para dos - Diaporama" width="704" /><br />
<div class="field field-name-field-copyright field-type-text field-label-hidden" style="box-sizing: border-box; color: #999999; font-size: 0.846em; margin-top: 0.25em;">
<div class="field-items" style="box-sizing: border-box;">
<div class="field-item even" style="box-sizing: border-box;">
© David Benard</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="row" id="infos" style="box-sizing: border-box; margin-left: -15px; margin-right: -15px;">
<div class="col-xs-6" id="details-spectacle" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; box-sizing: border-box; color: #3d4c4f; float: left; font-family: Arial, 'Helvetica Neue', Helvetica, sans-serif; font-size: 13px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18.5714302062988px; min-height: 1px; orphans: auto; padding-left: 15px; padding-right: 15px; position: relative; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; width: 267.234375px; word-spacing: 0px;">
<div id="complements-info" style="box-sizing: border-box; margin-top: 2em;">
<ul class="nav nav-pills" style="border: none; box-sizing: border-box; font-family: din_otmedium, sans-serif; list-style: none; margin-bottom: 0px; margin-top: 0px; padding-left: 0px;"> </ul>
<ul class="nav nav-pills" style="border: none; box-sizing: border-box; font-family: din_otmedium, sans-serif; list-style: none; margin-bottom: 0px; margin-top: 0px; padding-left: 0px;"> </ul>
<div class="tab-content" style="box-sizing: border-box; margin-top: 0.75em;">
<div class="tab-pane active" id="distribution" style="box-sizing: border-box; display: block;">
<div style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 9px;">
<b style="box-sizing: border-box; font-weight: bold;">Ricardo Sandoval</b><span class="Apple-converted-space"> </span>mandoline<br />
<b style="box-sizing: border-box; font-weight: bold;">Matthias Collet</b><span class="Apple-converted-space"> </span>guitare</div>
<div style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 9px;">
<b style="box-sizing: border-box; font-weight: bold;">Musique</b><span class="Apple-converted-space"> </span>A. Baez, M. Nieves, C. Soto, C. Gardel, R. Lopez, M. Fermin, H. Villa-Lobos et R. Sandoval</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="field field-name-field-mentions-speciales field-type-text-long field-label-hidden" style="box-sizing: border-box; color: #999999; margin-top: 2em;">
<div class="field-items" style="box-sizing: border-box;">
<div class="field-item even" style="box-sizing: border-box;">
<div style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 9px;">
<b style="box-sizing: border-box; font-weight: bold;">Création<span class="Apple-converted-space"> </span><span class="caps" style="box-sizing: border-box; font-size: 0.9em;">JM</span><span class="Apple-converted-space"> </span>France</b><span class="Apple-converted-space"> </span>— Avec le soutien de la Sacem</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="col-xs-8" id="presentation" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; box-sizing: border-box; color: #3d4c4f; float: left; font-family: Arial, 'Helvetica Neue', Helvetica, sans-serif; font-size: 1.1em; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 22.8799991607666px; min-height: 1px; orphans: auto; padding-left: 15px; padding-right: 15px; position: relative; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; width: 356.3125px; word-spacing: 0px;">
<br class="Apple-interchange-newline" /></div>
</div>
<br />
<div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; box-sizing: border-box; color: #3d4c4f; font-family: Arial, 'Helvetica Neue', Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 22.8799991607666px; margin: 0px 0px 9px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;">
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
C’est l’histoire d’un coup de foudre entre une guitare et une mandoline. Ou plutôt, l’égarement d’une mazurka dans la pampa. Ou mieux : la fusion improbable de deux mondes que tout sépare ?</div>
<div style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; box-sizing: border-box; color: #3d4c4f; font-family: Arial, 'Helvetica Neue', Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 22.8799991607666px; margin: 0px 0px 9px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;">
Tout commence quand Matthias Collet, guitariste alsacien, rencontre le mandoliniste Ricardo Sandoval, originaire du Venezuela. Tous deux pratiquent leur art aux confins des sources classique et populaire ; le duo Café para dos est né et avec lui l’exploration foisonnante des musiques d’Amérique latine. Car en fait, tout commence bien plus tôt, à l’arrivée des conquistadors, quand l’Amérique devient le grand chaudron où se mélangent instruments précolombiens, rythmes africains, liturgie et danses de cour. Il en est sorti une extraordinaire variété d’expressions musicales qui a inspiré tous les compositeurs classiques du continent, d’Heitor Villa-Lobos à Astor Piazzola. Cette histoire est le fil rouge d’un concert aussi chaleureux qu’un « café pour deux ».</div>
<div class="ateliers" style="-webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: white; border-top-color: rgb(61, 76, 79); border-top-style: dotted; border-top-width: 1px; box-sizing: border-box; color: #3d4c4f; font-family: Arial, 'Helvetica Neue', Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 22.8799991607666px; margin-top: 1.5em; orphans: auto; padding-top: 0.5em; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px;">
<img alt="" src="http://www.jmfrance.org/sites/all/themes/jm/images/pictos-ateliers-mini.png" height="90" style="border: 0px; box-sizing: border-box; float: left; height: auto !important; margin: 0px; max-width: 100%; vertical-align: middle;" width="120" /><br />
<div class="ateliers-infos" style="box-sizing: border-box; margin: 0.5em 0px 0px 15px; overflow: hidden;">
<h2 style="box-sizing: border-box; color: black; font-family: din_otmedium, sans-serif; font-size: 18px; font-weight: 500; line-height: 1.1; margin-bottom: 9px; margin-top: 0px; text-rendering: optimizelegibility;">
Atelier</h2>
<div class="field field-name-field-descr-ateliers field-type-text-long field-label-hidden" style="box-sizing: border-box; font-size: 0.9em;">
<div class="field-items" style="box-sizing: border-box;">
<div class="field-item even" style="box-sizing: border-box;">
<div style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 9px;">
Découverte des instruments et des rythmes d’Amérique latine / Masterclass guitare et mandoline</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
pince-mihttp://www.blogger.com/profile/13153348942215902046noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2155692306000152143.post-92231376813843116122014-06-01T20:00:00.000-07:002015-01-04T16:53:09.974-08:00<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Concert à Haguenau (67) - juin 2014</span><br />
(Dernières Nouvelles d'Alsace, 5 juin 2014)</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6Sy62rAxjtDU9lGZToU3V4W6b1Oq3pI6WKBUqPM4XWJnGlglJZFsfGVICq9A05f1og4NbJa7JUQKWDMlJSRnC07UQmxs8hrVC0DyfWJanYThqBz6SV8mykmSVhZVm__qpEHp-ZYG81yg/s1600/concert+Haguenau.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6Sy62rAxjtDU9lGZToU3V4W6b1Oq3pI6WKBUqPM4XWJnGlglJZFsfGVICq9A05f1og4NbJa7JUQKWDMlJSRnC07UQmxs8hrVC0DyfWJanYThqBz6SV8mykmSVhZVm__qpEHp-ZYG81yg/s1600/concert+Haguenau.jpg" height="640" width="568" /></a></div>
<br />pince-mihttp://www.blogger.com/profile/13153348942215902046noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2155692306000152143.post-36921562846354330142013-06-01T16:50:00.000-07:002015-01-04T16:51:17.490-08:00<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">CP2 à l'EUROFESTIVAL 2014 (Bruchsal, Allemagne) </span></div>
<div style="text-align: center;">
avec Leo Rondon (Cuatro) et Masataka Hori</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCngM2i_Q2FQ7Ep9Bk8K7hJQfLJQWuR5RikEcUNw13PHB-IzHg53m70ZtHPsv75QNZegH3PdkCWJalBtXLCrxMkPp77UuFWisATGhZLTOpzqR37Favejj_gNjzv1qFJ4t_OVpiqC_-K6A/s1600/CP2-Hori-Rondon-Bruchsal-2014.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiCngM2i_Q2FQ7Ep9Bk8K7hJQfLJQWuR5RikEcUNw13PHB-IzHg53m70ZtHPsv75QNZegH3PdkCWJalBtXLCrxMkPp77UuFWisATGhZLTOpzqR37Favejj_gNjzv1qFJ4t_OVpiqC_-K6A/s1600/CP2-Hori-Rondon-Bruchsal-2014.jpg" height="480" width="640" /></a></div>
<br />pince-mihttp://www.blogger.com/profile/13153348942215902046noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2155692306000152143.post-15697298430048242382009-10-15T15:25:00.000-07:002015-01-04T15:38:33.904-08:00<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Tournée au JAPON - 2009</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFtdXWHyRdoGSEI3nwAdqmaZD8iYdCcxOZPaIWIROkojS0gByyo4rsvPkBAsyzKJ7hOXIg4ITo1Utdc7JJMWRKT8D2FAu0RHXJc8_cmQ8DzH62pe84cEHrupRZ1tDDwvMy9v-rjW6GRN0/s1600/afiche+japon+2009+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFtdXWHyRdoGSEI3nwAdqmaZD8iYdCcxOZPaIWIROkojS0gByyo4rsvPkBAsyzKJ7hOXIg4ITo1Utdc7JJMWRKT8D2FAu0RHXJc8_cmQ8DzH62pe84cEHrupRZ1tDDwvMy9v-rjW6GRN0/s1600/afiche+japon+2009+1.jpg" height="640" width="450" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhi-vXp2XiTo2fGZRU1H1qeGT1YJsM8kmnVXibLdJP8fieTlpE5TpBRAdAAEsDvmMXkgntXnhdHAKZIu8X2VqbWRod0NxzIpsZivACk__eLUcQSZENcdKuAaKlhX5ovWdXTA5IWyKRyj3M/s1600/afiche+japon+2009+2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhi-vXp2XiTo2fGZRU1H1qeGT1YJsM8kmnVXibLdJP8fieTlpE5TpBRAdAAEsDvmMXkgntXnhdHAKZIu8X2VqbWRod0NxzIpsZivACk__eLUcQSZENcdKuAaKlhX5ovWdXTA5IWyKRyj3M/s1600/afiche+japon+2009+2.jpg" height="640" width="450" /></a></div>
<br />pince-mihttp://www.blogger.com/profile/13153348942215902046noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2155692306000152143.post-53002505878027451702009-04-03T20:00:00.000-07:002015-01-04T15:39:19.937-08:00<div style="text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Festival Madolinissimo - Minsk, Bélarus - 2009</span></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiw3RGe4tOPP2PZW47-mcfW2_LGBNzAHkuWvD7D-QKPohyGJg8Su9Os7oVeq5CqL5kqo3fKE7GtQ_1G_iS8xyzarBQRbCqIEF9VFjGgVFZ6wNwe6f9VRdy5mHv7fj2xRXhl2NjtHUbeHIo/s1600/CP2+gira+Belarus+2008.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiw3RGe4tOPP2PZW47-mcfW2_LGBNzAHkuWvD7D-QKPohyGJg8Su9Os7oVeq5CqL5kqo3fKE7GtQ_1G_iS8xyzarBQRbCqIEF9VFjGgVFZ6wNwe6f9VRdy5mHv7fj2xRXhl2NjtHUbeHIo/s1600/CP2+gira+Belarus+2008.jpg" height="640" width="456" /></a></div>
<br />pince-mihttp://www.blogger.com/profile/13153348942215902046noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2155692306000152143.post-89579921052515504022008-12-04T10:00:00.000-08:002015-01-04T17:06:03.007-08:00<span style="font-size: large;">Quelques lignes à propos de notre premier CD "Café Para Dos" - sur musette.free.fr </span><br />
<br />
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-size: x-small;"></span></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDKgnLtNauM8fn0pfWbyWD8mvHfJpqVX7JvA6x6FcM8WIDuwjeGwibkzsM_YpkaZ63ytjN5iQIMumgydFiU42cFKGl3nwq_3Hv_aP-O-Mjey5F1ITkLJxuTZvMkl3shs4J3ahPp6Vf6Qk/s1600/PortadaCDCafeParaDos.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiDKgnLtNauM8fn0pfWbyWD8mvHfJpqVX7JvA6x6FcM8WIDuwjeGwibkzsM_YpkaZ63ytjN5iQIMumgydFiU42cFKGl3nwq_3Hv_aP-O-Mjey5F1ITkLJxuTZvMkl3shs4J3ahPp6Vf6Qk/s1600/PortadaCDCafeParaDos.jpg" /></a></div>
<br />
<span style="font-size: large;"><span style="font-size: x-small;"></span></span>
"Tout d'abord, oubliez toutes les images sonores que vous pouvez avoir en tête sur la mandoline, il y a de fortes chances qu'aucune ne corresponde vraiment au style de jeu de Ricardo Sandoval. Oubliez les trémolos : ils sont très discrets ici. Si, entre certaines mains, tirer une mélodie de cet instrument semble toujours un peu laborieux et si les cordes en semblent désespérément trop tendues pour pouvoir en tirer des nuances, Ricardo Sandoval nous prouve que tout ceci est faux et il en joue, de son côté, avec la même facilité, la même fluidité et les mêmes possibilités expressives qu'un très bon guitariste classique. Heureusement d'ailleurs, puisqu'il est ici justement accompagné d'un jeune guitariste et cette égalité dans les facultés d'expression donne un bel équilibre au duo (soutenu sur quelques plages par un guitarron).<br />
<br />
Mais avant d'aller plus loin, il est sans doute nécessaire que je vous les présente : Ricardo Sandoval est franco- vénézuélien et son répertoire est fortement nourri de culture sud-américaine, pas forcément au sens folklorique du terme d'ailleurs puisqu'il combine celle-ci avec une formation classique. S'il réside près de la même ville que moi, il ne s'y produit malheureusement que peu souvent et semble bien plus connu et reconnu à l'étranger et notamment en Espagne. A l'heure où je vous écris ces lignes, le duo doit d'ailleurs être en partance pour trois semaines de tournée au Japon…<br />
<br />
De formation classique mais largement ouvert à d'autres styles musicaux, Matthias Collet, professeur de guitare en conservatoire, joue, par exemple, également dans un groupe de musique traditionnelle suédoise et s'intéresse à bien d'autres styles de musique.<br />
<br />
Si le répertoire de ce CD est majoritairement d'origine latine et si la pochette nous indique des noms de danses pour une bonne moitié des plages, l'ambiance est plutôt calme et intime, ce qui n'empêche pas certains morceaux de swinguer. C'est d'ailleurs un CD que vous pouvez vous passer sans problème lorsque vous travaillez ou en musique d'ambiance, mais il serait vraiment dommage de n'en avoir que cet usage : prenez les temps de l'écouter au casque pour apprécier la couleur de chaque note, pour écouter le dialogue entre les deux musiciens qui passent tour à tour du premier plan à l'accompagnement, même si, la mandoline, du fait de son registre plus aigu est, naturellement, plus souvent à l'avant. Et puis laissez vous transporter (transpercer…) par la superbe interprétation de la première Gymnopédie de Satie…. "<br />
<br />
<a href="http://musette.free.fr/chroniq13cd.htm#cafeparados"><span style="font-size: large;"><span style="font-size: x-small;">http://musette.free.fr/chroniq13cd.htm#cafeparados</span></span></a> pince-mihttp://www.blogger.com/profile/13153348942215902046noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2155692306000152143.post-36702731408883442152008-10-17T20:00:00.000-07:002015-01-04T15:37:59.503-08:00<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-size: large;">Tournée au Japon 2008</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVcSWdCt1yg2dYKvWF9IpcHnCgjzmS04GdkCQTKZq4v7xRiskUiLfIqGszovwa9_SiVY2fd_mYq2HkuQ-o8gf1kXMqTVWwp9cJIm4e0rhkqkmjFpSDwMAx3w3K_0fnYuojH-pHwKxXWok/s1600/CP2+gira+japon+2008.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVcSWdCt1yg2dYKvWF9IpcHnCgjzmS04GdkCQTKZq4v7xRiskUiLfIqGszovwa9_SiVY2fd_mYq2HkuQ-o8gf1kXMqTVWwp9cJIm4e0rhkqkmjFpSDwMAx3w3K_0fnYuojH-pHwKxXWok/s1600/CP2+gira+japon+2008.jpg" height="640" width="457" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />pince-mihttp://www.blogger.com/profile/13153348942215902046noreply@blogger.com0